Untitled-4 copy  

 

These mothers dive deep, so their daughters can rise to great heights.

 

曾經在韓劇「對我說謊試試」裡面的劇情裡看到,尹恩惠說對她來說濟州島是跟媽媽一樣的島。雖然那都是劇本作家寫出來的東西,但是我們不妨聽聽看為什麼作家會這樣子描述濟州。

 

尹恩惠拿著鮑魚說:「這個鮑魚,是濟州島上最好吃的食物之一,在濟州島中的鮑魚, 大部份是海女們徒人,沒有任何裝備,只靠著身體冒著生命危險從大海中補回來的。如果想要撈到這麼大的鮑魚,海女們需要忍受潛水衣,無論如何也要忍受到撈到為止。但是也有很多海女,沒有辦法堅持到最後,就離開人世了。

 

但是為什麼還是要這樣子做呢?

 

因為這些海女是需要養育孩子的媽媽們,就算是沒有辦法發現這些漁獲,也要養育孩子,所以她們冒著生命危險,就算媽媽自己沒有辦法吃到這些東西,但是為了孩子,還是會去補這些漁獲來賣。

 

三多,在濟州島上有三多,風、石頭和女人。迎著風向著險惡的海面出發的媽媽們,搬著石頭修建菜園的媽媽,這些媽媽們,在女人這個身份之前,他們還是媽媽,至少在濟州島上是這樣的。

 

所以如果要讓我用一句話來形容濟州島的話,那我想說,濟州島就是媽媽。」

 

在我看這部韓劇的時候,我還沒有去過濟州島,但是我知道海女們的故事,因為丈夫們都要去遠洋捕魚,所以海女們得在濟州撐起家計,沒有辦法所以只能靠著自己的身體、自己的力量出海捕魚獲。

 

 

海女點點

 

 

然後這次去到濟州島,真的看到海女了。

 

上面這張照片,不知道大家是否注意到大海中的橘色和白色穿插的小點點了呢?其實,每一個點,就是一個海女,那些點點,其實就是海女們在出海時可以依賴著的保麗龍,當我看到這個景象的時候,非常驚訝,原本以為海女們只會在近海(我所想的近海就是岸邊不遠)捕漁,但沒想到她們居然幾乎可以和海上的船支一起在同一個海域中活動。

 

保麗龍球  

這就是那些保麗龍

 

海女奶奶準備出航 

 

濟州第一景城山日出峰,現在變成到了濟州一定要去的地方,沒有去就會像沒去過濟州一樣的景點。在那邊,有一個地方叫做海女的家。我不確定這些海女們是不是真的住在那邊,但是她們真的會定時在那邊表演,你一定會想問我,海女要表演什麼?

 

「抓海產。」

 

對,她們就在那邊定時表演,出海前先唱一首海女們以前出海都會唱的歌,然後真的出海捕魚給你看,如果運氣好,真的抓到漁獲,那麼就直接抓上岸邊,讓在岸邊的觀光客喊價。

 

 

海女奶奶表演  

 

海女們在出海前表演,這個時候會有一個主持人,她是不是海女我不確定,但是她會開始介紹每一位將要出海的海女,一聽才發現,這些海女,最年輕的也已經60幾歲了。還有一些奶奶的海女年資已經高達50年,讓聽過海女故事的我覺得還能在這邊看到海女奶奶真是一種奇蹟。

 

雖然在看表演的時候,我覺得我藉著表演又更認識了海女們一點,應該說更親近一點。畢竟我們不是隨時都可以聽到她們唱海女的歌,想要碰到海女也需要運氣。但是同時,我卻覺得這個表演看起來很心酸。這是一項謀生的行為,而且並不安全,為什麼她們要做這些來當表演?藉此讓來自世界各國的旅客瞭解到海女的文化?

 

不知道為什麼看,著這種表演讓我有一種像是到海洋公園裡面看海豚表演的感覺。我不由得的想,站在這裡看這項表演,對於海女們來說這難道是尊重嗎?我真的不知道,我只知道在看這個表演的時候有點難過,不是開心的。但是如果做這種表演對於這些奶奶來說可以讓生活過的好一點,我又不知道該怎麼說了。

 

 

收穫滿滿海女奶奶  

 

 

海女奶奶抓章魚

 

這是我站在岸邊所捕捉到的「表演精華」,右邊的海女奶奶一抓到章魚時,就立刻把右手高舉,讓岸邊的遊客看到自己的成果,而岸邊也一陣歡呼。

 

 

海女奶奶賣章魚

 

奶奶立刻拎著剛剛捕到的章魚,然後口裡喊著:「3萬(韓幣)、3萬!」立刻就有遊客擠上前,把奶奶手上的章魚接過來,然後一起走進海女的家,準備吃最新鮮的海鮮料理。

 

 

每次想到海女的故事,鼻子就會有點酸酸的。再想到那群我曾經謀面的海女奶奶們,想到她們的表演,就會感到更難過。我不知道是不是韓國政府的政策,或者是海女們自己組成一個海女的家,然後在附近做表演。我還記得我看到表演的那天,回到host家之後還是很難過,我就在客廳裡跟MS姊姊分享我的想法,姊姊似乎懂我的想法,她跟我說「或許我們可以上網去反應這件事情。」

 

不過最後我們沒有這樣做,這些日子我還是一直在想這個問題,跟一些朋友聊到的時候,也會聽聽看大家的意見。或許,每件事情都會有它的因和果,我只不過是一個到那邊旅遊幾天的過客,我不懂他們的生存方式,我也不懂她們會不會因為這個表演而在生活上獲得實質幫助。

 

只希望這些海女奶奶們可以平平安安、快快樂樂的過生活,子女們被扶養長大的同時也不忘記在濟州島,這個媽媽的島上,還有著他們的媽媽,持續的在為生活做努力。

 

 

 

 

promotejeju  

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 WeiJane 的頭像
WeiJane

WeiJane, I explore therefore I am.

WeiJane 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 貝兒
  • 海女媽媽們真的好偉大♥

    好特別的事情~~~謝謝你的分享!!!

    有機會去韓國我也要去濟州島看看:)
  • 真心推薦濟州島是一個很棒的地方,自然景觀很令人歎為觀止,人們又非常純樸。

    WeiJane 於 2012/10/17 22:46 回覆

  • 訪客
  • 學姐 我是你的粉絲很喜歡看你寫的札記

    希望以後你能持續跟我們分享 你在各地的故事^^

    我會永遠支持你的^^
  • 哈哈哈哈哈,謝謝粉絲。

    WeiJane 於 2012/11/12 23:36 回覆